-
1 финансовый
прил. financial;
fiscal финансовый год финансовый отдел финансовый инспектор финансовая система финансовый капитал финансовая олигархия финансовая дисциплинафинансов|ый - financial;
~ год financial year, fiscal year амер. ;
~ые затруднения financial difficulties;
~ кризис financial crisis.Большой англо-русский и русско-английский словарь > финансовый
-
2 crisis financiera
-
3 crise financière
-
4 crisi finanziaria
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > crisi finanziaria
-
5 crisi finanziarioa
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > crisi finanziarioa
-
6 financial crisis
Англо-русский словарь по экономике и финансам > financial crisis
-
7 finanskris
финансовый кризис -
8 penningkris
финансовый кризис -
9 financial crisis
финансовый кризисEnglish-Russian dictionary of technical terms > financial crisis
-
10 financial crisis
English-russian dctionary of contemporary Economics > financial crisis
-
11 financial crisis
-
12 financial crisis
-
13 финанс кризисы
финансовый кризис -
14 financial crisis
-
15 financial crisis
финансовый кризис
Глубокое расстройство финансов страны, вызванное чрезвычайными событиями (экономическими, политическими,войнами и т.п.), часто переходящ ий в общий экономический кризис.Подробнее см. Бюджетный кризис. См. также Банковский кризис.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > financial crisis
-
16 fiscal crisis
финансовый кризис.* * *финансовый кризис. -
17 қаржы дағдарысы
финансовый кризис (мемлекеттің қаржы жүйесінің қожырауы, оның инфляцияға, бағалы қағаздар бағамының тұрақсыздануына ұласуы) -
18 crisis
ˈkraɪsɪs сущ.
1) кризис;
поворотный пункт;
перелом to avert crisis ≈ предотвратить кризис periodical economic crises ≈ периодические кризисы в экономике crisis of overproduction ≈ кризис перепроизводства agricultural crisis ≈ кризис сельского хозяйства cabinet crisis ≈ правительственный кризис exchange crisis ≈ валютный кризис foreign-trade ≈ crisis кризис внешней торговли international crisis ≈ международный кризис economic crisis ≈ экономический кризис Syn: turning-point
2) мед. кризис, криз (переломный момент в ходе болезни) кризис - economic * экономический кризис - the general * of economy общий кризис экономики критический, решительный момент;
перелом - to bring to a * довести до критического состояния - things are coming to a * наступает критический момент - the Battle of Waterloo was a * in Napoleon's career битва при Ватерлоо была переломным моментом карьеры Наполеона (медицина) кризис, криз agricultural ~ аграрный кризис avert a ~ предотвращать кризис avert a ~ устранять кризис crisis (pl crises) кризис;
economic crisis экономический кризис;
the general crisis of capitalism общий кризис капитализма ~ кризис ~ критический момент ~ перелом (в ходе болезни) ~ перелом ~ решительный момент ~ of indebtedness критическая задолженность debt ~ кризис задолженности crisis (pl crises) кризис;
economic crisis экономический кризис;
the general crisis of capitalism общий кризис капитализма economic ~ экономический кризис energy ~ энергетический кризис financial ~ финансовый кризис foreign exchange ~ валютный кризис crisis (pl crises) кризис;
economic crisis экономический кризис;
the general crisis of capitalism общий кризис капитализма government ~ правительственный кризис governmental ~ правительственный кризис liquidity ~ кризис ликвидности mresolve a ~ устранять кризис oil ~ нефтяной кризис oil ~ топливный кризис secondary banking ~ вторичный банковский кризис (Великобритания, 1973-1974 гг.) world ~ глобальный кризис world economic ~ глобальный экономический кризис -
19 financial crisis
эк. финансовый кризис (ситуация, когда финансовая система страны не может функционировать должным образом; может выражаться в неспособности финансовых учреждений выполнять свои обязательства, неспособности государства обслуживать внешний долг, неспособности органов денежного регулирования поддерживать курс национальной валюты и т. д.; может привести к потере доверия инвесторов и оттоку капитала из страны)See:financial system, bank crisis, debt crisis, debt bomb, external debt crisis, currency crisis, twin crises* * ** * *Финансы/Кредит/Валютаглубокое расстройство государственной финансовой, денежной системы, проявляющееся в резком несоответствии доходов бюджета их расходам, а также в нестабильности и падении валютного курса национальной единицы, взаимных неплатежах экономических субъектов -
20 crisis
[ˈkraɪsɪs]agricultural crisis аграрный кризис avert a crisis предотвращать кризис avert a crisis устранять кризис crisis (pl crises) кризис; economic crisis экономический кризис; the general crisis of capitalism общий кризис капитализма crisis кризис crisis критический момент crisis перелом (в ходе болезни) crisis перелом crisis решительный момент crisis of indebtedness критическая задолженность debt crisis кризис задолженности crisis (pl crises) кризис; economic crisis экономический кризис; the general crisis of capitalism общий кризис капитализма economic crisis экономический кризис energy crisis энергетический кризис financial crisis финансовый кризис foreign exchange crisis валютный кризис crisis (pl crises) кризис; economic crisis экономический кризис; the general crisis of capitalism общий кризис капитализма government crisis правительственный кризис governmental crisis правительственный кризис liquidity crisis кризис ликвидности mresolve a crisis устранять кризис oil crisis нефтяной кризис oil crisis топливный кризис secondary banking crisis вторичный банковский кризис (Великобритания, 1973-1974 гг.) world crisis глобальный кризис world economic crisis глобальный экономический кризис
См. также в других словарях:
Финансовый кризис — глубокое расстройство финансовой системы страны, сопровождаемое инфляцией, неплатежами, неустойчивостью валютных курсов, курсов ценных бумаг. См. также: Экономические циклы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Финансовый Кризис — См. Кризис финансовый Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Финансовый кризис — (financial crisis) глубокое расстройство финансов страны, вызванное чрезвычайными событиями (экономическими, политическими,войнами и т.п.), часто переходящ ий в общий экономический кризис.Подробнее см. Бюджетный кризис. См. также Банковский… … Экономико-математический словарь
финансовый кризис — Глубокое расстройство финансов страны, вызванное чрезвычайными событиями (экономическими, политическими,войнами и т.п.), часто переходящ ий в общий экономический кризис.Подробнее см. Бюджетный кризис. См. также Банковский кризис. [http://slovar… … Справочник технического переводчика
ФИНАНСОВЫЙ КРИЗИС — глубокое расстройство государственной финансовой, денежной системы, проявляющееся в резком несоответствии доходов бюджета их расходам, нестабильности и падении валютного курса национальной денежной единицы, взаимных неплатежах экономических… … Экономический словарь
ФИНАНСОВЫЙ КРИЗИС — глубокое расстройство государственной финансовой системы, сопровождаемое инфляцией, неустойчивостью курсов ценных бумаг, проявляющееся в резком несоответствии доходов бюджета их расходам, нестабильности и падении валютного курса национальной… … Юридическая энциклопедия
Финансовый кризис — Финансовый кризис резкое уменьшение стоимости каких либо финансовых инструментов. В течение XIX и XX веков большинство финансовых кризисов ассоциировалось с банковскими кризисами и возникающей при этом паникой. Наиболее известным кризисом… … Википедия
Финансовый кризис 2008–2009 годов в России — См. также статью: Мировая рецессия конца 2000 х Финансовый кризис и рецессия 2008 2009 годов в России как часть мирового финансового кризиса стали возможными, по мнению помощника Президента России А. Дворковича, из за произошедшей интеграции … Википедия
Финансовый кризис 2008 года в Австралии — См. также: Мировой финансово экономический кризис Ханс Редекер, текущий руководитель BNP Paribas, заявил, что Австралии придётся генерировать 4 % своего ВВП, для покрытия выплат иностранным держателям своих активов. Правительство Австралии… … Википедия
Финансовый кризис в Белоруссии — Финансовый (экономический) кризис 2011 года в Республике Беларусь комплекс явлений в экономике страны, вызванный многолетним отрицательным сальдо торгового баланса и издержками элементов административно командной системы в экономике, и… … Википедия
Финансовый кризис 2007—2009 годов в Казахстане — Мировой финансовый кризис 2008 2009 года негативно повлял на экономику Казахстана. Содержание 1 Причины кризиса 2 2007 год 2.1 … Википедия